At dinner the other night, J and I are joshing and pretending to not understand each other.

L puts his hand up, indicating the conversation has clearly hit a wall. And announces, quite matter of fact, "Dad doesn't speak 'Mom'."